Вступившие в силу 1.02.1997 года и ратифицированные Украиной Международная Кон-
венция STCW 78/95 и Кодекс STCW-CODE’95 г. потребовали на основе их положений и
требований корректировки учебных планов и программ образовательной (educational &
training) и последипломной (training & refresher & updating) подготовки командного плав-
состава моряков. В особой мере это относится к медицинской подготовке судовых офице-
ров уровня управления (капитан, старший помощник капитана, старший механик и второй
механик) и уровня эксплуатации (вахтенный помощник и вахтенный механик). Необхо-
димо отметить, что медицинская подготовка, требуемая параграфом 13 Приложения к
Правилу II/2 Конвенции STCW’78, до 01.02.97 года для нашего плавсостава не проводи-
лась. Считалось, что в этом нет необходимости из-за наличия судового врача на судне, хо-
тя это условие в Конвенции не оговаривается, а более того минимальные требования к
компетентности обязывают каждого капитана и старшего помощника пройти подготовку,
чтобы уметь использовать на практике Международное медицинское Руководство для су-
дов (International Medical Guide for Ships, IMGS) или эквивалентные национальные публи-
кации.

В 1985 году в соответствии с параграфом 3 раздела 17 Руководящего документа
ИМО/МОТ (IMO/ILO) была разработана модель курса 1.15 Medical Care (Медицинский
уход), в котором за основу принята специальная норвежская программа подготовки. В
1988 году учебное пособие IMGS было переработано и издано Всемирной организацией
здравоохранения (World Health Organization, Geneva). Примечательным является то, что,
наконец, приведены в полное соответствие: рекомендации IMO/ILO/WHO; спецификация
минимального стандарта компетентности для лиц, ответственных за медицинский уход на
судне (таблица A-VI/4-2, STCW-CODE’95) и содержание учебного пособия IMGS (второе
издание), в котором учтены все требования Кодекса STCW в отношении знания, понима-
ния и профессиональных навыков офицеров.

В качестве учебного пособия используется International Medical Guide for Ships. Книга
приведена нами на английском языке, хотя имеется также её русский перевод. Объясняет-
ся это тем, что для судовых офицеров более предпочтительным является английский ва-
риант, как подлинник. Современный морской офицер владеет английским языком на вы-
соком уровне, вполне достаточном, чтобы свободно пользоваться материалом этой книги,
написанной на хорошо доступном английском языке. Кроме того, английский вариант яв-
ляется наиболее эффективным для проведения медицинских консультаций по радио. Ма-
териал, приведенный в издании на русском языке, предлагается на данной дискете.