Mарпол (MARPOL) - Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973г.
Статьи 1-3 Статьи 4-6 Статьи 7-9	Статьи 10-12 Статьи 13-15 Статьи 16-20

  1.Настоящая Конвенция открыта для подписания в штаб-квартире Организации с 15 января 1974 г. по 31 де­кабря 1974 г. и затем будет открыта для присоединения к ней. Государства могут стать Сторонами настоящей Кон­венции путём:

a)подписания без оговорки о ратификации, принятии или одобрении;

b)подписания с оговоркой о ратификации, принятии или одобрении с последующей ратификацией, при­нятием или одобрением; или

c)      присоединения.

2.       Ратификация, принятие, одобрение или присоедине­ние осуществляются путём сдачи на хранение соответству­ющего документа Генеральному секретарю Организации.

3.      Генеральный секретарь Организации информирует все государства, которые подписали настоящую Конвенцию или присоединились к ней, о любом подписании или о сда­че на хранение любого нового документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении и о дате его сда­чи на хранение.

1. При подписании, ратификации, принятии, одобрении настоящей Конвенции или присоединении к ней Государство может заявить, что оно не принимает ПриложенияIII, IV и V (называемые далее "факультативные Приложения") к на­стоящей Конвенции или какое-либо из них. С учётом выше­упомянутого Стороны Конвенции связаны любым Приложением как единым целым.

2.       Государство, заявившее о том, что оно не считает себя связанным каким-либо факультативным Приложением, может в любое время принять такое Приложение путём сда­чи на хранение Организации соответствующего документа, предусмотренного в пункте 2 Статьи 13.

3.       Государство, сделавшее в соответствии с пунктом 1 настоящей Статьи заявление в отношении факультативно­го Приложения и впоследствии не принявшее такое Прило­жение в соответствии с пунктом 2 настоящей Статьи, не несёт какого-либо обязательства и не имеет права претен­довать на преимущества, вытекающие из настоящей Конвенции по вопросам, регулируемым таким Приложением, и все ссыл­ки в настоящей Конвенции на Стороны не включают такое Государство в том, что касается вопросов, относящихся

к такому Приложению.

4.Организация информирует Государства, которые подписали настоящую Конвенцию или присоединились к ней, о любом заявлении, сделанном в соответствии с настоящей Статьей, а также о получении любого документа, сданного на хранение в соответствии с положениями пункта 2 насто­ящей Статьи.

1.Настоящая Конвенция вступает в силу по истече­нии двенадцати месяцев с даты, на которую её Сторонами в соответствии со Статьей 13 станут не менее 15 Госу­дарств, общая валовая вместимость торговых судов которых составляет не менее пятидесяти процентов валовой вмести­мости судов мирового торгового флота.

2.Любое факультативное Приложение вступает в си­лу по истечении двенадцати месяцев с даты, на которую предусмотренные в пункте 1 настоящей Статьи условия бу­дут выполнены применительно к такому Приложению.

3.   Организация информирует Государства, которые подписали настоящую Конвенцию или присоединились к ней, о дате её вступления в силу и о дате вступления в силу какого-либо факультативного Приложения в соответствии

с пунктом 2 настоящей Статьи.

4.Для Государств, сдавших на хранение документ о ратификации, принятии, одобрении настоящей Конвенции или факультативного Приложения либо о присоединении к ней или к нему в период между датой выполнения условий, необходимых для их вступления в силу, и датой такого вступления в силу, ратификация, принятие, одобрение или присоединение приобретают силу либо в дату вступления

в силу Конвенции или такого Приложения, либо по истече­нии трех месяцев с даты сдачи на хранение соответству­ющего документа, в зависимости от того, какая дата на­ступит позднее.

5.Для Государств, сдавших на хранение документ о ратификации, принятии, одобрении настоящей Конвенции или факультативного Приложения либо о присоединении к ней или к нему после даты вступления в силу Конвенции или такого факультативного Приложения, Конвенция или та­кое факультативное Приложение вступает в силу по исте­чении трех месяцев с даты сдачи на хранение соответ­ствующего документа.

6.   Любой документ о ратификации, принятии, одобре­нии или о присоединении, сданный на хранение после даты, на которую будут выполнены все предусмотренные Статьей 16 условия вступления в силу какой-либо поправки к на­стоящей Конвенции или к факультативному Приложению, от­носится к Конвенции или к такому Приложению, измененным с такой поправкой.